Honey, honey.....gosto do que é difícil, do que beira o impossível...fazer o quê se é assim que sou. Fazer o quê quando bate o "tchan" aquele, não tem jeito não....Não consigo ser clara e nem quero ser. Não quero mais falar.
Mais uma vez eu deixo a fonte falar....agora na voz do Abba, "Honey, Honey"...e segue a tradução:
Honey, Honey
Querido, querido
Como você me estremece
Ah-hah, querido, querido
Querido querido
Quase você me mata
Ah-hah, querido querido
Eu tinha ouvido falar de você antes
Eu queria saber mais um pouco
E agora eu sei o que elas querem dizer
Você é uma máquina de amor
Oh, você me deixa tonta
Querido, querido
Deixe me sentir isto
Ah-hah, querido, querido
Querido, querido
Não esconda isto
Ah-hah, querido, querido
O jeito de você dar o beijo de boa noite
(O jeito de você dar o beijo de boa noite)
O jeito que você me abraça forte
(O jeito que você está me abraçando forte)
Eu sinto que eu quero cantar
Quando você faz suas coisas
Eu não quero ferir você, querido
Eu não quero ver você chorar
Então fique no chão, menino
Melhor você não sonhar alto
Mas eu vou me apegar a você, menino
Você nunca se verá livre de mim
Não há outro lugar neste mundo
Onde eu gostaria de estar
Querido querido toque-me, querido
Ah-hah, querido querido
Querido querido, segure-me, querido
Ah-hah, querido, querido
Você parece um astro do cinema
(Você parece um astro do cinema)
Mas eu sei exatamente quem é você
(Eu sei exatamente quem é você)
E, querido o mínimo que se pode dizer é que
Você é um animal maldito
Então fique no chão, menina
Melhor você não sonhar alto
Não há outro lugar neste mundo
Onde eu gostaria de estar
Um comentário:
ó, catita em versão emo =p
Postar um comentário